Dans cet épisode, les gens de Wahgoshig nous ont tous appris quelque chose sur leur vie et sur la vie en général. Mimi nous montre un art, ou une pratique, qui ne sont pas communs dans une grande ville. En trappant des renards, des loups et même des lynx, elle nous a rendus sensibles à l’importance de la qualité de l’environnement pour avoir un bon résultat. David nous a montré l’importance de tirer parti de nos ressources et de notre environnement. La culture autochtone encourage la chasse et l’humanité de ce jeune homme s’est révélée lorsqu’il nous a expliqué sa première capture. À ma grande surprise, il nous a dit qu’il était le seul parmi les jeunes à avoir fait une telle prise. J’ai eu du mal à comprendre cela, parce qu’il n’y a pas grand-chose à faire dans la réserve, à part explorer la nature. June Black est une personne qui a une grande influence dans la communauté et notre première interaction avec elle était très émouvante. Ce qui m’a le plus surprise, c’est que la spiritualité des Wahgoshigs a un lien très fort avec la nature: c’est presque impossible d’échapper à cette énergie. Notre rencontre dans le jardin de June en est un bon exemple. Dans son jardin, nous avons assisté à notre première cérémonie, et lorsque June nous parlait, le soleil est sorti, le vent s’est levé et nos esprits étaient accrochés à la sagesse de l’aînée. Le monde autour de nous s’est arrêté et notre attention allait entièrement à la cérémonie.