Dans le deuxième épisode, j’ai vraiment apprécié de voir les randonnées de chasse avec le jeune David et de trappe avec la chaleureuse Mimi Tremblay.

Seul un groupe restreint avait pu participer à ces activités, mais, avec le film, on peut tous ressentir le bon cœur de Mimi ainsi que la volonté de David de continuer la tradition de la chasse à l’orignal. Pour lui, la chasse est comme les jeux vidéo de nos enfants dans les villes.

Ça me fait chaud au cœur d’entendre une deuxième fois les histoires de Lloyd à propos de ses croyances et du décès de son épouse, il y a quelques années.

Je me rends compte en visionnant cet épisode que Njacko et les Autochtones ont un certain lien particulier que les autres participants n’ont pas. C’est peut-être culturel ou spirituel, je n’en suis pas certain, mais il y a sûrement quelque chose qui les lie.